Return empty JSON arrays from the API and normalize nullable values from older servers before rendering candidate match counts. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>