Build invitation and meeting URLs from the validated tenant origin and fall back when local HTTP blocks the Clipboard API. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
